3月4日(月) Minor Fixes v0.48-1

細かいバランス調整とバグ修正のようです。

• 遠征ショップのOutpost Levelに関するアップグレードを4から2に変更
• 数値が非常に高い場合の数値の書式を変更

3月2日(土) Multiplayer Information & End Date

現在のテストは3月7日頃に終了するようです。今回のテストではシーズン報酬はもらえません。
本番マルチプレイのシーズン1は1～2ヶ月を予定しているようです。

2月27日(火) Assembly & More V0.48

先日のアップデートで採掘難度を上げすぎたのか、既存ショップに主に採掘関連のアップグレードが追加されています。

• 農場の組み立てラインに全ボーナス値を確認できるスタッツボタン追加
• 組み立てラインを10個追加
• フライドポテトユニークコーナーにアップグレード10個追加
• A25から取得できるワックショップのアップグレード1個追加
• A25とA30から取得できる遠征ショップのアップグレード3個追加
• A30から取得できる残滓ショップのアップグレード1個追加
• マルチプレイのボスのHPシステムが変更

2月23日(金) Multiplayer Test Starting Again

マルチプレイのテストが再開されたようです。
ボス入れ替わりの間に15分のディレイが追加されたようですが、それ以外は特に変わりなし？

2月21日(水) Outpost Changes V0.47

• Outpostレベル50から採掘の難易度が上がり採掘量も増える
• 遠征ショップと残渣ショップに採掘硬度を減らすアップグレード追加

2月15日(木) Huge QoL & Content V0.46

• 7-9装備ボーナスは8-1以降で維持されるようになりました
• 農園ユニークショップに新しいアップグレード追加（e100～e500）
• 残渣ショップにペット捕獲チャンスアップグレード追加
• ワックショップに遠征トークンボーナスのアップグレード追加
• アセンション毎にソウル獲得量が1％増加（A#100まで！）
• A#20でスーパー幼虫（2AP）のアセンションパーク追加
• A#25でスーパーミルク（3AP）のアセンションパーク追加
• A#30でスーパー残滓（3AP）のアセンションパーク追加
• A#30でスーパー転生ポイント（3AP）のアセンションパーク追加
• アセンションパークの牛テイクアウェイに自動購入機能追加
• ワックショップのコンボ最大値とコンボ増加値に上限設定
• アセンション時に獲得できるソウルを100から1000に増加
• トレードセンターのソウルコストが1500⇒750に変更

1月30日(火) Server Change V0.45-8

新しいサーバーへの移行が始まったようです。
特にゲーム内の変更はないようです。
複数プラットフォームで遊んでいる人は注意してください。

1月26日(金) QoL & Server Change V0.45-7

ペット周りのUI変更と前哨基地の最低保証追加

1月18日(木)More Fixes & Changes v0.45-6

貿易センターのソウル・プロテイン価格半減

1月14日(日)QoL v0.45-4

遠征19～24でのペット捕獲確率が大幅アップ

1月12日(金)Hotfix v0.45-3

開拓地のUI修正

1月9日(火)Hotfix v0.45-1

前哨基地が見つけられない時に発見確率が0.01%上昇、前哨基地発見時にリセット

1月8日(月) Outpost, Town & More – Huge Update V0.45

• A#12から開拓地(Outpost)が追加されました。Outpostで様々な鉱物を採掘するMinerも登場。Outpostで採掘したMineralを使って様々な建物を改良できるTownシステムも追加され、大きなボーナスが得られる。
• ワールド8追加、8-4までのエリアとそれに対応した装備セットがあります。また、7-4/7-9/8-1/8-4に4つの新しいボーナスがあります。
• ワールド7の装備品ボーナスは見直され、7-4のCard Expは7-7に移動し、7-4にはOutpostに関するボーナスが追加された。
• 新しいエリアと遠征に21のペットが追加され、それらに新しいボーナスとペットコンボが追加されました。
• ファーミングユニークショップに新商品45個追加
• 遠征ショップで新商品10個追加
• ワックショップで新商品10個追加
• 新機能に関連したアセンションマイルストーン5個追加
• 遠征エリア6種追加
• 新カード6種追加
• ソウルショップにポーション2個とアイテム5個追加

アップデート予告 Update v0.45 Massive New Feature, World 8 & Hundred of Upgrade

• A#12でタウンシステムにOutpostが追加されるようです。おそらくタウンシステムは農業と同じ枠でOutpostでは採掘が可能なようです。
  Outpostは直訳だと前哨基地？のようですが、採掘から察すると鉱山のようなものと思われます。
• ワールド8の追加、エリアは8-4までのようです。また、7-4/7-9/8-1/8-4に新しい装備ボーナスがあります。
• ワールド7の装備品ボーナスが少し修正。7-4のCard Expは7-7に移動し、7-4には前述のとおりOutpostに関する新ボーナスが追加されます。
• 新しいエリアと遠征に21のペットが追加、それらに新しいボーナスが追加されます。17のペットコンボも追加。
• 新遠征エリア6区、新カード6種、5つのアセンションマイルストーン追加

11月4日(土)　Multiplayer Test V2 Announcement -Hope- V0.44-1

マルチプレイの準備とエリア8の準備で実質的な追加・変更はなしのようです。
マルチプレイは11月9日午後4時（UTC）開始予定で、日本時間だと11月10日1:00なので深夜になりそうです。

10月20日(金)　Small Content V0.44

• 農場のFPユニークショップにアップグレード7つ追加
• 遠征ショップにアップグレードが１つ追加
• オフライン時の醸造レベルの計算が正しくなかったのを修正
• 農園ショップの改良コーナーがプレステージ時に植物9を自動購入していなかったのを修正

追加されたアップグレードはカードチャージ時の永久パワー増加＆臨時パワー減少量削減のようです。ちょっと日本語訳の意味わかりにくいですが、英語でもややこしかったのでしょうがないですね。

10月9日(月)　Season Live Test & More V0.43

• マルチプレイヤー・ライブテストが10月12日に開始！
• A#10でアンロックされる遠征のQoLアップグレードをアセンションショップに追加
• ４つのアセンションマイルストーンが追加
• 農場に第9プラント追加
• 農場にメインゲーム用のダブルボーナス付き伝染病が2つ追加（フライドポテトe35とe40でアンロック）
• 農場の様々な価格が変更

9月29日(金)　Multi Live Test Announcement & More

• マルチプレイヤーライブテストは10月12日午後4時（UTC）から2週間にわたって実施される。
• 遠征ロードアウトに、シナジーを含むペットが与える正確なダメージが表示されるようになりました。

マルチプレイヤーがとうとうくるようですね。

9月18日(月)　New Content & Rework V0.42

• メイン・ゲームに影響を与える2つの伝染病を追加。
• 7つの新しいボーナスを持つ6つの組立ラインを追加。
• 20以上の農業ユニークショップのアップグレードを追加。
• 遠征トークンは小数を維持するようになりました（表示されませんが、四捨五入の問題で効果的なランを計画する必要はありません）。

遠征トークンの修正は細かい計算が不要になったのでうれしいですね。

9月5日(火)　More Changes V0.41

• 不用意なスクラップを防ぐため、落下後1秒間、装備品にソフトロックをかける。
• ソウルアイテムとポーションが追加されました。これにより、農業に関連するポーションが3種類となり、それらのパックが追加されました。

8月31日(木)　QoL Part 2 & Fix V0.40

• ペットのコンボリストが追加されました。

8月29日(火)　Update v0.39.5 QoL & Fix

• プロテインに10倍のバフが追加された。

8月25日(金)　Anniversary Event and more Upgrades V0.39

• 8月25日から9月8日までの2週間、アニバーサリーイベントが開催されます。
• A#15（7-1-50到達後）の牛工場レイヤー1個。
• 農園ショップ4ページ目にゲーム本編に関連するアップグレード14個追加。
• 農園ショップ4ページ目に農園関連のアップグレード37個追加。
• 1e225 Healthy PotatoでFarming Fieldに1区画。

8月15日(火)　More Farming Stuff T2 V0.38

• 残渣ショップの1ページ目にある4つのアップグレード（これらはすべて農業に関連しており、A#0、A#3、A#5、A#7でアンロックされます）。
• A#10で牛工場レイヤー1個（6-2-50達成後）。
• ソウルショップにバッタ関連のポーション1個とアイテム1個。

8月7日(月)　Update v0.37 End Game Content

A15からとなっていますが、遠征とペット周りがかなり緩和されます。

• A15でWhack Shopのアップグレードが二つ追加
  （遠征HPダウン、高レアリティのペット必要Expダウン）
• A15で遠征ショップのアップグレードが二つ追加
  （遠征HPダウン、ペット必要Expダウン）
• A15でカウショップアップグレードが一つ追加
  （遠征トークンボーナス）

7月25日(火) Farming, Grasshopper AND Assembly Feature & More Update V0.35

農業アップデートがメインですが、ここでは農業以外の変更点を主に記載します。農業に関しては農業ページにまとめる予定です。

• 農業ページ追加（エリア1-2-50到達後）
• エリアと遠征隊に10匹のペットが追加（エリア7-5～7-8、エリア7の功績と遠征先3つにそれぞれ2匹で11匹追加？）
• 遠征先3つ追加（ヘルシーポテト、バッタのダメージ、プロテイン）
• 既存ペットに新ボーナス追加（3-6（Primfeet）、4-1（Nidhogg）、4-9（Arizona）、5-7（Tock）、5-8（The Governess）、7-2（Flafy）、Expediton 2（Huginn）、Expediton 3（Hera）、Expediton 8（Icare）、Expediton 12（Juba））
• 10のペットコンボに2つの新コンボボーナス追加
• A17以降のアセンション条件レベルが低下
• 25のSteamアチーブメントを追加
• ペットの捕獲確率が最低保証に近くになるにつれて上昇するようになった？
• オフラインでのペットの捕獲確率がオンラインより高くなりました。
• その他バグや細かな修正
• Android版（iPhone版も？）で15分毎にCM視聴でポット1個か100ソウルを獲得できるようになりました。

Update予告 v0.35 Farming

公式Discordに次期アップデート内容がアップされています。
FarmingはA10以下への恩恵が主で、現在停滞気味のA16以降にはあまり影響がなさそうなのが残念です。
以下のアップデート内容はDeepL翻訳そのままです。

• 農業： エリア1-2-50からアクセスできる。序盤はややアクティブに感じるかもしれないが、すぐにオートが手に入り、1日1～2回のチェックになる。ゲームバランスはあまり変えられないので、メインゲームに影響を与え始めるのはもっと後になる。
  このゲームには、新しい植物をアンロックするごとに生産量が急増する指数関数的なメカニズムがある。現在10種類の植物があるが、これは現時点でA#0からA#10になる人のためのバランスであることを忘れないでほしい。また、ショップでは～100のアップグレードが購入可能で、メインゲームに関連するものもある。
• グラスホッパー： この機能には8つの “Contagion “があり、バッタを戦いに参加させたり、農場を掃除させたりすることで、様々なボーナスを得ることができる。
• 組み立て： 資源を投入して様々な組立ラインを建設することで、ゲーム中にボーナスを得ることができます。最初は10のラインがあり、約40のボーナスがあります。
• 3つの遠征隊が既存の遠征隊の間に追加され、農業に影響を与える。
• エリアと遠征に10匹のペットが追加され、新しいボーナスが追加されました。また、ボーナスカーブも異なり、ランクも他のペットと同じではありません。
• すでにゲーム内にいる10匹のペットに、農作業に関連した新しいボーナスが追加されました。3-6（Primfeet）、4-1（Nidhogg）、4-9（Arizona）、5-7（Tock）、5-8（The Governess）、7-2（Flafy）、Expediton 2（Huginn）、Expediton 3（Hera）、Expediton 8（Icare）、Expediton 12（Juba）
• 10ペットコンボに2コンボボーナスを追加されます。

2023年5月23日(火)　Update V0.34 Big Double, QoL & More

• 転生ショップのレイヤー1（QOLコーナー）のポテトとスカルのオートアップグレードがパワーアップして、ソウルショップのアップデート高速化を含むようになりました。その影響かオートアップグレードの説明が英語のままになっています。
• 上記の強化に伴いソウルショップのオートアップデート高速化を廃止、購入済みのおじさんには購入ソウルを返金
• ポテトテイクアウェイとスカルテイクアウェイを取得しているときには、アップグレードの倍率指定ボタン（x1、x10、x100、無限大）がなくなり15秒毎に最大までアップグレードするようになりました。
• スカルテイクアウェイはA6、ポテトテイクアウェイA9で無料取得するようになりました。代わりに遠征ショップのアセンションポイントを廃止、購入済みのおじさんには購入遠征トークンを返金
• その他いくつか修正があるようですが、プレイへの影響は少なそうなので省略

2023年5月7日(日)　Update v0.33-1 Minor Fix

修正がメインのようなので内容省略

2023年5月6日(土)　Update V0.33 World 7 + New QoL & Upgrade

• ワールド7の追加、合わせて9つのエリアと6つのアチーブメントと7つの装備品セットが追加されました。
• アセンションマイルストーンとして、A10以降から残渣ショップの購入がアセンション前のレベルまで容易になりました。（ポテトテイクアウェイの残渣版のようなもののようです。）アップデート前にアセンション済みの場合は適応されません。
• アセンションマイルストーンとして、A15以降からカードレベルがリセットされなくなる。こちらは予告だとA13からでしたがA15に変更されたようです。
• アセンションショップに商品追加、A1から取得できるヘッドスクラッチャーとその他はA15からのようです。
• ソウルショップに商品追加、ゲーム終盤からと書いているだけでどこから追加されるか不明ですが、既存の商品に2個目3個目がコストアップして追加されたようです。
• カードチャージ満タンでアイコン表示追加
• アセンション後の23時間以内にアセンションやり直しできる機能追加、アセンションポイントだけでなく完全にアセンション直後からのやり直しになるようなので注意してください。
• 日本語の翻訳がかなり改善されました、ディスコードの@Kiyoさんが協力してくれたようです。
• 遠征ショップのヘッドスクラッチャーの最大レベル5までに減少（今後のアップデートで開放）
• 転生時間ボーナスが12時間以上のプレイに有利になるように改善されました。雑感ですが、6時間未満はこれまで通り、12時間未満はボーナス減少、12時間以上でボーナス増加といった感じになっています。
• 装備ボーナスの「カード経験値」が無効で、何のメリットも与えていませんでした。知らなかったそんなの…
• 装備品の鎧ボーナス（STRとCON）とエリア9の特別ボーナスについて、現在のアイテム評価が正しく評価されるように修正

5月2日～5日予定⇒5日～9日に延期　v0.33アップデート予告

Discordに記載されたアップデート予告ですが、解釈が難しいので気になる方は原文を読んだほうがいいかも

• ワールド7の追加
• A10以降の残渣ショップ改修（現在の購入品はリセット？）
• A13以降でアセンション時にカードレベルがリセットされなくなり、残渣の取得が改善される。
• アセンションショップに3つの商品を追加（ヘッドスクラッチャー、装備品の無料強化、遠征のカードと報酬の追加ドロップ）
• ソウルショップの改修
• アセンション後の23時間以内にアセンションやり直しできる機能（アセンションポイント割り振りミスへの補填？）
• 遠征ショップのヘッドスクラッチャーの最大レベル5までに減少（今後のアップデートで開放）
• 鎧とエリア9ボーナスの評価値が正しく比較されるように修正

4月19日(水)　Small Update & Roadmap

• 日本語、中国語、韓国語の欠落文字を修正（代わりに句読点の位置が変になってしまっています。）
• 次のワールド7の追加等のアップデートが約10日後となるようです。
• 今後のアップデートの展望として、農業等といったタウンシステムを準備しているようです。またマルチプレイヤーイベントは6～7月を予定していて、協力してボスを倒す形式のようです。

4月6日(木)　Update v0.32-2 Fix & More Equipment QoL

• すべての装備品にTierが表示されるようになりました。
• ワームブリーディングのUIを見直し
• アセンション後に転生ショップでヘッドスクラッチャーのアップグレードを自動購入するようになりました。
• アセンション11以降の持ち越しで制限のある装備は、現在の最も高いアイテム評価を表示するようになりました。

4月5日(水)　Update v0.32-1 Equipment QoL & More

• 設定に「最大レアリティは絶対に削らない」を追加、アセンション後にヘッドスクラッチャーを取りすぎると低階層で装備がドロップしなくなる問題への対応と思われます。
• 遠征ショップにレアリティに応じた装備品のボーナスを増加させるアップグレードを追加（アセンション10以上）。
• 遠征隊の装備に6～9匹のペットが正しく表示されるようになりました。（何が変わったのかよくわかりません）
• 装備品に関するいくつかの改善と修正（コードのクリーンアップ）

3月27日(月)　Update v0.32 New Upgrade & Balance

• 装備したペットを農夫の隣に表示
• リーダーボードはプレイヤーステータスを確認できるようになりました（前アップデートで導入済み）
• 牛工場ショップの残渣ページに5つのアップグレードを追加と一部の既存アップグレードのコスト調整
• 遠征スロット二つがカウファクトリーショップに追加（コスト1B、100T）
• 3 Charge Transfer Powerに関連するアップグレードをワックショップ、牛工場ショップ、遠征ショップに追加
• カードのレベルボーナス計算方法を修正（カードレベルに依るベースボーナスが削除？）
• 日本語、中国語、韓国語、ロシア語でフォントが削除されることがあったのを修正（まだ修正中？）

3月16日(木)　Update V0.31 Moar Content & Soft Cap

• エリア6-4から7-4を追加、各エリアに10のペットを追加
• 遠征エリア11から15を追加、各エリアに二つずつ10のペットを追加
• カードを3種追加
• アセンション13からアセンション・リインカーネーションに必要なレベルがさらに上昇します。
• ペットレベルExpがレベル10000以降に増加するようになりました。
• ペットランクExpがランク300以降、より増加するようになりました。
• 遠征HPがWAVE250以降、さらに増加し始めます。
• アセンション12以降でアセンション後に装備品を保持できるようになりましたが、これは完全にQoLとなり同じ評価の装備品を再度入手しない限り、その力を十分に発揮することはできません。
• その他、パッチノートには書いていませんがペットコンボ（ペットダメージ）等も修正入っています。
• バグと思われますが、セーブファイル周りの影響か1度限りで遠征チーム名・コンフェクションLvがリセットされるようです。

3月4日(土)　Card Feature Update v0.30

• カードシステムの追加
• 遠征ショップ・ソウルショップにカードシステム関連等のいくつかの商品を追加
• 遠征中のペットを装備できるようになりました。遠征中のペットの経験値は50%になります。（ランク経験値はそのまま）
• 牛乳工場のアンロックを2-8-50から2-5-50変更
• 初回アセンションの条件を4-1-50到達から3-8-50到達に、転生レベル3000から2500に変更
• 転生ショップの無限コーナーの商品のアンロック条件を緩和
• 幼虫は、必要な経験値を増やす代わりに「減らす」ように変更
• その他UI及びバグの変更・修正多数

2月17日(金)　Play FAPI anywhere! Game is now on IOS & Android

• iOS版リリース

1月28日(土)　World 6 Update V0.29

• ワールド6が追加されました。ワールド6には9つのエリア、6つのユニークアチーブメント、5つの装備セットが含まれています。ワールド6装備には新ボーナスが追加されています。
• 新しいペットドロップチャンスアップデートがワックショップに追加されました。（アセンション7以降）
• その他いくつかのバグ修正

1月14日(土)　More Pet Update v0.28

• 遠征とエリアで獲得できる30種のペット追加
• 28種類のペットコンボ追加（過去のペットコンボ削除）
• ソウルショップにペットトークン追加（ペットトークンコード1個配布）